◆勘定合って、銭足らず　Kanjou atte zeni tarazu.
  • 解釈：計算上、収支は合っているのに、手元の現金が不足していること。
  • Literal：Calculation suits and money is insufficient.
  • Interpretation：Theory and practice are not in agreement.
  • 類義：算用合って、銭足らず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.